forward

通訳者を目指しています♪

勉強内容の確認

最近はEconomistのAudioでの勉強が中心です。

和訳をEISという会社から購入しているので、これで確認しながらです。このサイトのお陰でEconomistがぐっと身近なものになりました。

あとは読売新聞の社説で日英の練習。最近は表現集を作ってそれで復習もしています。

あとは、「金融英語の基礎と応用」(講談社)という本を薦められたので、少しずつですが読んでいます。金融英語なので難しくて。でも通訳やるならこれくらいは知っていないといけない範囲だと思います。

こんな感じで頑張ろうと思います。