Mako and English

通訳者を目指しています♪

通訳者として

通訳者として初めて仕事をしてきました。

こんな私でも大丈夫なんだろうか、と不安でしたが、周りの方が優しくて、なんとか終えることができました(来年も呼んでくれるかはわかりませんが~汗)

でも、英語が出てこない、しゃべる勇気がない、聞き取れない、商品のことがわかっていない、、、等、課題がたくさんあることがわかりました。

もっと勉強しないといけません!

毎日、読売新聞の社説を一本やります!英日に力を入れていましたが、日英練習にも力をいれないといけませんね。

また呼ばれるか不安ですが、とにかく前を向いて頑張ります!