forward

英語勉強記録♪

勉強時間を確保

簿記の勉強がはかどりません。

楽しいのですが、英語の勉強時間を削りたくなくて、まず英語を勉強してから、と思うと、なかなか簿記に時間がまわってこないのです。

と、言い訳しても仕方がないので頑張ります。

6月に3級を受けることにしちゃったのんで。。。

 

3級に受かったら2級の勉強もして、それから英文会計の勉強もしてみようと思います。

英語という道具ばっかり磨いていても仕方がないので(といいつつ、英語も全然伸びませんが)ちゃんと知識を入れる時間も確保していこうと思います。

簿記が難しい、、、

簿記の勉強をしています。

通訳や翻訳の勉強をしていて、簿記の知識がいかに大切かを痛感したので、いつか簿記の知識を身につけて、自信をつけるためにも資格を取りたいと思っていました。

そのいつかを今年に決めました!今年中に簿記2級まで取りたいと思っています。

資格保有者に話をきくと、皆さん、半年もあれば大丈夫よ〜、3級は楽勝よ〜、と言うので、すっかり安心してしまっていました。

 

簿記の通信講座のDVDを見終わったので、先日から問題集を始めました。そうしたら、、、む、難しい!本当に難しいです!問題の一問に何分もかかってしまい、しかも不正解。

大丈夫よ〜、なんて嘘じゃーん!

今年中なんて大丈夫かしら、、、。

でも、勉強は楽しいので、もう続けるしかありませんね。

頑張ります(`∇´)

リプロダクション再開

リプロをやるやる、と言っておいて、真面目にやっていませんでした。

クラスで私の弱点が「リテンション」だとはっきりわかったので(気付いていたけど、ここまで苦手とは思いませんでした)、そのための対策として、リプロダクションを真面目にやることにしました。

選んだ教材はJapan Times Digest。

聞いて意味がわかってもリプロができない!びっくりするほどできません。

何度も何度も聞いて、ようやく同じ文章が言えるようになる感じです。

こんなレベルで通訳者をめざすなんて私はバカか、と思いますが、バカでもいいや、と開き直って勉強に集中します。

勉強方法の見直し

今週末から学校がスタートしました。

今期は通訳コースではなく英語勉強コースにしました。

リスニングをしっかりやってきたつもりでしたが、ニュース英語がぜ~んぜん初見で聞き取れず、今までの勉強方法を見直さないと、と思いました。

最近はEconomistばかりいていましたが、私には難し過ぎるので短く切っていてしまい、それが良くなかったと思うので、EEなどで長めのニュース英語を聞いて練習しようと思います。

あと、私は暗唱が苦手、ということがわかりました。

なので茅ヶ崎英語の教本を覚えていこうと思います。

本当に英語が聞き取れるようになるのかなぁぁぁぁああああ、と不安になりますが、楽しんで勉強していこうと思います。

 

 

シュガーレス宣言

甘い物大好きな私ができるか不安ですが。

とりあえず、今日は甘い物がまんできたので、このまま1週間がんばってみます。

砂糖抜きにすると、

集中力がつく、

睡眠が深くなる、

若返る、

疲れなくなる、

ですって!

英語力もあがっちゃうかも!

 

 

 

簿記

今、簿記を勉強していますが、「もっと早く勉強していれば良かった」とつくづく思います。大学生のときくらいに。

簿記は金融の基本中の基本の知識。この知識がないまま大人になってしまったなんて。

最初に3級の本を買ったのは10年以上前。

ダラダラ勉強していたので、いまだにしっかり把握していません。

今からでも遅くはない、と自分を励ましながら、2級合格を目指して頑張ります。

辛抱強く

私がTOEICを教えている大学の学生についてです。

大学の偏差値は低く、学生は英語が苦手ですので覚悟してください、と言われて去年から教え始めました。

askやmoveの意味をしらない、Be動詞と一般動詞の違いやdidとdoesの違いも分からない。

何度教えても忘れてしまう。

できる子は600点近くとれるが、できない子は200点になかなか届かない。

去年はTOEICの問題をたくさん解いてたくさん音読させてみたけど、1点も伸びなかった学生がいた。

今年はまずは単語をとことん覚えさせないとダメだな。それも「覚えてきてね」「テストするからね」と言っては覚えてこない。「今、この場で覚えて。五分後にテストするよ」という感じで。

このレベルで大学生になっていいんだろうか、と思うけど、でも、自分の子供だと思って辛抱強く教えていくしかない。